Importazione sms da nokia 5530

[Aeldrhamir]

Salve!
Come da titolo.. Sto disperatamente cercando di trasferire degli sms (un bel po'..) da un nokia 5530 ad un xperia sole. L'unico metodo che per ora funziona è quello con myphoneexplorer.
Ora, quando con myphoneexplorer importo i vmg degli inviati e dei ricevuti che provengono da predefinbox e predefsent, tutto ok.
C'è però un GRAVE problema: sul nokia ho infatti un bel po' di messaggi organizzati in cartelle nell'archivio. Es.: "Paolo", con dentro sia ricevuti che inviati. Quando voglio importare quelli dell'archivio, mi da come opzione solo 'Copia nella memoria originale' e in pratica si crea una conversazione per ogni contatto (es. "Paolo"), con tutti quegli sms ricevuti mentre gli inviati vengono copiati nella casella di testo uno dopo l'altro, come se stessi scrivendo io un sms kilometrico con tutti gli sms inviati presenti in quella cartella del nokia. Come posso fare per farli riconoscere come sms inviati?

----
Altro problema, chiedo qui perchè magari qualcuno potrebbe essersi trovato nelle stesse condizioni. Nel caso non andasse bene, chi di dovere può tranquillamente cancellare questa parte del messaggio.
Non riesco a capire perchè su 5000 e passa sms, nokia suite me ne perde oltre un migliaio. Sia che faccia il backup sia la sincronizzazione. Sul cellulare ci sono! In pratica, me li devo per forza perdere per strada??

[Aeldrhamir]

Nessuno? Non vorrei essere troppo esigente, ma purtroppo è urgente

[ajejebraso]

Ciao hai provato sony pc companion??

[Aeldrhamir]

Non credo possa importare gli sms dai symbian. Mi sbaglio?

EDIT:
In parte, credo di aver risolto. Ho solo un problema.. gli sms non sono in ordine cronologico ma sparso. Ogni sms ha però indicati data e orario corretti. C'è un modo per forzare android a riorganizzare i messaggi in ordine cronologico?