Galaxy S4 scritta a custom os can cause critical problems.....

Ciao a tutti, volevo subito precisare che questa è la mia prima domanda su questo forum, non so bene come funziona.
Un mio amico ieri mi chiama dicendomi che il suo S4 (Galaxy S4 I9505), mentre lo stava usando gli si è spento di colpo e all'accensione gli da la seguente scritta :
"a custom os can cause critical problems in phone and installed applications" ecc..
Ho provato subito a reinstallare il firmware originale (con odin) scaricato da sammobile, alla fine dell'installazione il telefono si riavvia con la solita schermata samsung ma in alto a sinistra esce una scritta blu "recovery booting.." (una cosa del genere, scusate non ricordo bene), e subito dopo ritorna la solita scritta "a custom os can cause...".
Non riesco a capire il motivo di tutto ciò, dato che al mio S5 mini ho installato diverse rom allo stesso modo.
PS: Questo S4 ha i tastini del volume rientrati, il tasto volume + funziona a stento e probabilmente (non ne sono sicuro) ha il tasto del volume - che rimane premuto.