Mi scuso se la domanda sarà banale, ma sto cercando di vedere se ci possono essere delle probabilità di una traduzione (veloce) per il mio terminale No.1 s6
Lo sono che sarei of topic, ma la domanda riguarda anche la MIUI per THL-W8.
Questa è la domanda:
Ho una MIUI_NO1S6 che non ha la traduzione in Italiano. Se Copio ed incollo l'APK framework-res della rom ThLW8_MIUI3.10.11.MultiLang dentro alla Miui che ho indicato prima, quanto potrebbe servire per una traduzione di questa MIUI_NO1S6 ? Magari copiando altri APK?
Il mio terminale è un MTK6589 mentre il Thl è un MTK6589T
Grazie in anticipo per la risposta
[ROM][THL-W8] MIUI V5 in Italiano (multilang)
Visualizzazione stampabile
-
26-10-13, 19:57Andronietto
-
26-10-13, 22:02renzetti.sIl terminale w8 di questo 3d è senza la T quindi come il tuo processore.Quote:
Originariamente inviato da Andronietto
-
27-10-13, 05:33PaoloW8solo il framwork-res.apk serve a pocoQuote:
Originariamente inviato da Andronietto
ogni file apk è tradotto, dovresti copiarli tutti....ma dubito che poi la rom funzioni correttamente visto che i cellulari sono diversi :) -
27-10-13, 15:29AndroniettoGrazie per la risposta. Ho provato a sostituire il framwork-res.apk, e anche altre apk, ma non riusciva a riavviarsi!Quote:
Originariamente inviato da paolothlw8
Posso chiedere un altra cosa? Se installo questa rom per il Thl, cosa pensate che succeda?
Viaggio sempre con il Backup in valigia, ma non vorrei friggere il tel. -
27-10-13, 15:48PaoloW8
Succede che al 99.9% non ti parte il cellulare :)
-
30-10-13, 11:54uniextra
ciao Paolo, siete stati in grado di controllare il problema wifi in Maps da Google?¿
-
30-10-13, 12:50PaoloW8
prova con questo fix, dovrebbe andare (da flashare in recovery, non servono wipe)
MIUI3.10.11_locationprovider.zip md5: 8a3a8ff4ccc746b4b12d50d97b6c2471 -
30-10-13, 19:02uniextra
como sempre! gratzie!
-
30-10-13, 19:22Andronietto
Esiste una guida in italiano per fare un porting miui?
Ho cercato in giro, ma non ho trovato molto! Mi piacerebbe provarci
Me xe vegnuo un colpo!........... Inviato dal mio S6 usando Androidiani App -
30-10-13, 20:43renzetti.s
How To Port a ROM: La guida - Telephone Square
Prova questa
Dovrebbe essere la traduzione di un forum su xda ma io non l'ho provata
Ambasciator non porta...... -
31-10-13, 18:53Andronietto
Ma quale rom miui su utilizza per fare il porting? Scusate l'insistenza
Me xe vegnuo un colpo!........... Inviato dal mio S6 usando Androidiani App -
31-10-13, 20:11renzetti.s
Lamiui zopo di Paolo secondo me puoi usare quella...
-
05-11-13, 23:18Andronietto
Chiedo venia, se insisto, anche se sono con un altro teminale. Spero di non andare troppo OT.
Sto provando a dare una smanettata con la rom, e a quanto pare sono riuscito a farlo partire, in multilingua (grazie a voi). A parte qualche bug, che spero di risolvere, ho un problema con i tasti virtuali che vengono fuori in fondo allo schermo. Dovrebbe essere un porting tratto da Experia, e forse è questo il problema principale. Ma voi che avete il Thl e quindi dovreste avere i tasti fisici, come avete risolto? (sempre che lo abbiate avuto il problema!) -
06-11-13, 08:22PaoloW8
nel build.prop dovresti averela linea
sostituisci lo 0 con 1codice:qemu.hw.mainkeys=0
-
06-11-13, 17:29AndroniettoQuote:
Originariamente inviato da paolothlw8
Sistemato! Grazie. Ho dovuto mettere la stringa. Non avevo fatto nessuna mod al file.
Quindi sarebbe questo il file per apportare modifiche? Esiste una guida?
Ho ancora due bug importanti.
Il pulsante home in stand - by non va. Per aprire la home, solo con pulsante power.
Inoltro chiamata, esce schermo nero. Nessun pulsante funziona. Impossibile riagganciare, o fare altre operazioni.
Vi ringrazio per il vostro aiuto, siete stati già generosi. -
07-11-13, 17:19Andronietto
Paolo, ti scrivo questa ultima richiesta, so che non hai più questo tel. Questa rom mi sembra la più adatta al mio modello. Ho provato un sacco di porting, ma dopo vari brik, bootloop, segni della croce, varie ed eventuali, non sono riuscito ad ottenere nulla. Hai consigli? Mi vanno bene anche link. Grazie comunque vada
Me xe vegnuo un colpo!........... Inviato dal mio S6 usando Androidiani App -
07-11-13, 17:48PaoloW8scusa ma non ho capito il senso :)Quote:
Originariamente inviato da Andronietto
questa rom ti sembra la più adatta...questa quale ?
se dici che è adatta mi pare di capire che funziona...oppure no ? -
07-11-13, 18:10AndroniettoQuote:
Originariamente inviato da paolothlw8
Si forse sono tutte adatte per il porting. Forse volevo dire il tel che si avvicina di più! Forse sto facendo un sacco di confusione.
Ho già una miui per il mio device, ma non è in italiano, ed ho provato a portare tutte le App e anche altri Apk.. E altri file seguendo una guida. Ma i bug della mia rom sono rimasti. (ovvio)
Va beh, forse volevo diventare grande in fretta
Me xe vegnuo un colpo!........... Inviato dal mio S6 usando Androidiani App -
07-11-13, 18:17PaoloW8
ehehe ma continuo a non capire quale rom hai usato :)
cmq per la traduzione non puoi semplicemente prendere gli apk da una rom diversa (per un altro terminale) che ha la traduzione e metterli nella tua....è già tanto se parte ancora
e fare la traduzione non è una cosa così immediata
hai provato a usare come base la mia versione per lo zopo 990 ? -
07-11-13, 18:55AndroniettoQuote:
Originariamente inviato da paolothlw8
Difatti, per la traduzione ho preso gli Apk della tua thl, e tutto ha funzionato alla meraviglia! Ma sono rimasti i bug che verranno già prima. (miui per il mio device in inglese)
Ok, non so fare il porting!
Si si, potrei prende anche la tua zopo, ma nuda e cruda dubito che parta. Dovrei cambiare i file (quali? Boh)
Faccio prima ad aspettare che arrivi da qualcuno che ha esperienza.
Nel frattempo beviti una birra alla mia salute. Pago io quando passo.
Me xe vegnuo un colpo!........... Inviato dal mio S6 usando Androidiani App -
07-11-13, 22:17renzetti.s
Per traduzioni dellamiui Paolo ha dato chicche di saggezza nel 3d miui del w8s.
Dagli un'occhiata... -
21-11-13, 21:48uniextra
ciao paolo,
installare la ROM di questo web http://en.miui.com/thread-2651-1-1.htm, ma ho l icone giganti, come posso risolvere? -
21-11-13, 22:25uniextra
anque un altra domanda...
su tua rom, autoupdate OTA e valido? -
22-11-13, 07:38PaoloW8il link non si apreQuote:
Originariamente inviato da uniextra
cmq immagino sia solo un problema di dpi
controlla se nel build.prop c'è la voce:
ro.sf.lcd_density
il valore corretto dovrebbe essere 320
(se non c'è la riga prova ad aggiungerla ro.sf.lcd_density=320)
no, gli ota non vanno su questa versioneQuote:
Originariamente inviato da uniextra
-
22-11-13, 09:52uniextraGrazie Paolo,Quote:
Originariamente inviato da paolothlw8
Come posso modificare questo? Io lo faccio dal telefono stesso? -
22-11-13, 10:45Andronietto
Modificare su PC con notepad++ fare prima un backup
Me xe vegnuo un colpo!........... Inviato dal mio S6 usando Androidiani App -
22-11-13, 10:56PaoloW8
puoi farlo direttamente dal telefono se vuoi con qualsiasi file manager con il supporto al root (tipo root explorer) oppure usando un'app apposita tipo questa build prop editor
-
22-11-13, 15:33uniextralo ho fatto ma ce cualqun altro problema, el mio e il w8 4GBQuote:
Originariamente inviato da paolothlw8
pa web ya he ritornatta http://miuirom.xiaomi.com/rom/u17952...0fe474_4.2.zip
Codice PHP:# begin build properties
# autogenerated by buildinfo.sh
ro.sw.version=THL-150-CN-JB2-FHD-QB15D-T600F-8P128-6589TV1.0.0
ro.sw.version.incremental=B05
ro.custom.btname = ThL W8
ro.build.id=JOP40D
ro.build.display.id=ThL_W8.JB2.FHD.CN.COM.8P128_MT6589TV1.0.5_20130626
ro.build.version.incremental=3.11.8
ro.custom.build.version=1372228327
ro.build.version.sdk=17
ro.build.version.codename=REL
ro.build.version.release=4.2.1
ro.build.date=2013年 06月 26日 星期三 14:33:32 CST
ro.build.date.utc=1372228412
ro.build.type=user
ro.build.user=builder
ro.build.host=ubuntu
ro.build.tags=release-keys
ro.product.model=ThL W8
ro.product.brand=ThL
ro.product.name=ThL W8
ro.product.device=ThL
ro.product.board=ThL W8
ro.product.cpu.abi=armeabi-v7a
ro.product.cpu.abi2=armeabi
ro.product.manufacturer=ThL
ro.product.locale.language=zh
ro.product.locale.region=CN
ro.wifi.channels=
ro.board.platform=
# ro.build.product is obsolete; use ro.product.device
ro.build.product=ThL
# Do not try to parse ro.build.description or .fingerprint
ro.build.description=ThL-user 4.2.1 JOP40D eng.builder.1372228327 release-keys
ro.build.fingerprint=ThL/ThL/ThL:4.2.1/JOP40D/1372228327:user/release-keys
ro.build.flavor=
ro.build.characteristics=default
ro.oau.product.manufacturer=ThL
ro.oau.product.device=ThL W8
ro.oau.product.locale.language=zh
ro.oau.build.display.id=ThL_W8.JB2.FHD.CN.COM.8P128_MT6589TV1.0.5_20130626
ro.oau.operator.optr=cu
# end build properties
# begin mediatek build properties
ro.mediatek.version.release=ThL_W8.JB2.FHD.CN.COM.8P128_MT6589TV1.0.5_20130626
ro.mediatek.platform=MT6589
ro.mediatek.chip_ver=S01
ro.mediatek.version.branch=ALPS.JB2.MP
ro.mediatek.version.sdk=1
# end mediatek build properties
#
# system.prop for generic sdk
#
rild.libpath=/system/lib/mtk-ril.so
rild.libargs=-d /dev/ttyC0
# MTK, Infinity, 20090720 {
wifi.interface=wlan0
# MTK, Infinity, 20090720 }
# MTK, mtk03034, 20101210 {
ro.mediatek.wlan.wsc=1
# MTK, mtk03034 20101210}
# MTK, mtk03034, 20110318 {
ro.mediatek.wlan.p2p=1
# MTK, mtk03034 20110318}
# MTK, mtk03034, 20101213 {
mediatek.wlan.ctia=0
# MTK, mtk03034 20101213}
ro.sf.lcd_density=480
#
wifi.tethering.interface=ap0
#
ro.opengles.version=131072
wifi.direct.interface=p2p0
dalvik.vm.heapgrowthlimit=128m
dalvik.vm.heapsize=256m
# USB MTP WHQL
ro.sys.usb.mtp.whql.enable=0
# Power off opt in IPO
sys.ipo.pwrdncap=2
ro.sys.usb.storage.type=mtp,mass_storage
# USB BICR function
ro.sys.usb.bicr=yes
# USB Charge only function
ro.sys.usb.charging.only=yes
# audio
ro.camera.sound.forced=0
ro.audio.silent=0
ro.zygote.preload.enable=0
persist.sys.timezone=Asia/Shanghai
#
# ADDITIONAL_BUILD_PROPERTIES
#
ril.specific.sm_cause=0
gps.solution.combo.chip=1
ril.external.md=0
fmradio.driver.chip=3
ro.sf.hwrotation=0
ril.current.share_modem=2
launcherplus.allappsgrid=2d
launcher2.allappsgrid=3d_20
curlockscreen=1
ro.mediatek.gemini_support=true
persist.radio.fd.counter=15
persist.radio.fd.off.counter=5
persist.radio.fd.r8.counter=15
persist.radio.fd.off.r8.counter=5
persist.mtk.wcn.combo.chipid=-1
drm.service.enabled=true
fmradio.driver.enable=1
ril.first.md=1
ril.flightmode.poweroffMD=1
ril.telephony.mode=1
ril.radiooff.poweroffMD=0
dalvik.vm.mtk-stack-trace-file=/data/anr/mtk_traces.txt
mediatek.wlan.chip=MT6628
mediatek.wlan.module.postfix=_mt6628
ro.config.notification_sound=OnTheHunt.ogg
ro.config.alarm_alert=Ticktac.ogg
ro.config.ringtone=ThL_ringtone.mid
ro.setupwizard.mode=OPTIONAL
ro.com.google.gmsversion=4.2_r1
net.bt.name=Android
dalvik.vm.stack-trace-file=/data/anr/traces.txt
# begin adupsfota properties
ro.adups.fota.oem=eastaeon
ro.adups.fota.device=ThL W8
ro.adups.fota.version=ThL_W8.JB2.FHD.CN.COM.8P128_MT6589TV1.0.5_20130626
ro.miui.ui.version.code=3
ro.miui.ui.version.name=V5
ro.product.mod_device=thlw8_cmd
ro.skia.use_data_fonts=1
-
22-11-13, 15:40PaoloW8
io nel build.prop leggo
ro.sf.lcd_density=480
è sbagliato, deve essere 320 -
22-11-13, 15:45uniextrasi tale cambiamento, ma mi pare que ThL_W8.JB2.FHD.CN.COM.8P128_MT6589TV1.0.5_20130626 e pero il w8 beyond....Quote:
Originariamente inviato da paolothlw8
poi fare la 11.15 pero il w8 4gb? :D -
22-11-13, 15:52PaoloW8
ma se la rom parte vuol dire che usa il kernel del W8 altrimenti non partirebbe proprio visto che il display è diverso rispetto al beyond
-
22-11-13, 16:16uniextra
Potrebbe aggiornare la tua ROM a 11.15 o anque 11.22?
-
22-11-13, 17:44Andronietto
Scusa Paolo. Sai per caso quali file posso modificare per il mio problema?
Invio/ricezione chiamata, lo schermo diventa nero.
(è una mia MIUI) -
22-11-13, 18:19PaoloW8io non ho più il W8 quindi non posso farlo ioQuote:
Originariamente inviato da uniextra
umh no, non mi è mai successo in tutti i porting che ho fattoQuote:
Originariamente inviato da Andronietto
potrebbe essere qualcosa relativo al sensore di prossimità che spegne il display (visto che di default il sensore è in uso solo quando si fa/riceve una chiamata) -
22-11-13, 18:37renzetti.sDicevi di avere risolto...Quote:
Originariamente inviato da Andronietto
Mica il tuo telefono ha dei sensori diversi dal telefono della rom che intendi portare tipo il magnete per la flip cover? -
22-11-13, 19:06AndroniettoRisolto per il porting....ma forse....Quote:
Originariamente inviato da renzetti.s
STO IMPAZZENDO! (continuo di la per questa questione)
Intanto cercavo di risolvere l'altra, visto che non è male. Gli ho dato una bella sistemata, ma continuo ad avere il problema relativo alla proximity (almeno penso)
Ho notato comunque, che la fotocamera non rileva quella frontale. Cioè, quando la apro, esce l'opzione che ti permette di girare la camera, ma poi sparisce. Non vorrei che sia la il problema.
(non parlo di flip cover) -
25-11-13, 15:04dublin
* Ciao a tutti,
sto usando l'ultimo porting MIUI di Paolo (3.10.11) per il mio W8 4GB e ho riscontrato un potenziale problema, vorrei capire se è solo un'impostazione o meno:
A telefono spento, quando si attiva la sveglia e viene spenta, lo schermo rimane nero in una sorta di stand-by... quando provo a premere Power o Home, lo schermo rimane nero e si accendono per alcuni secondi i 2 tasti-Touch Menu e Back... l'unica cosa da fare apparentemente è quella di forzare lo spegnimento del cellulare tramite il power. Il problema sembra non esserci se la sveglia si attiva a cellulare acceso.
Qualche aiuto? Grazie mille!
PS AGGIUNTA: Confermo che il problema si presenta solo se la sveglia si attiva quando il Cell è spento, e la sorta di "stand-by" si aziona appena si preme il power per disattivare il display... quando si preme di nuovo il power o l'home, si accendono i due tasti touch in basso e lo schermo rimane nero... non succede nulla... a volte invece (credo tenendo premuto il power per un pochino), si attiva lo schermo e appare la scritta "avvio launcher" (o simile) con il valore percentuale che incrementa fino a 100. Non so, è un problema software o solo qualche impostazione che mi sfugge?
--
Fabio -
29-11-13, 17:31baddemonCiao, proverò anche sul mio per verificare la presenza o meno del bug. io al momento uso la funzione di accensione/spegnimento automatico, quindi il telefono si accende qualche tempo prima che suoni la sveglia...con questo metodo di sicuro ovvierai al bug senza dover per forza lasciare iaccesso lo smartphone.Quote:
Originariamente inviato da dublin
-
09-12-13, 23:56marcyroby901
Ciao a tutti, premesso che ho usato la miui solo poche volte,giusto per provarla,poi son sempre tornato alla jb 4.2.2 ver 2.1 di paolo, mi chiedo, è presente anche nella miui il problema della banda mancante a 900MHZ? (thl w8 8gb)
edit... ho controllato le frequenze del five g9, che è il device da cui paolo ha preso la rom per il porting... il sudetto supporta 850/900/1800/1900 mhz su entrambe le sim, non sembra supportare il 2100 mhz....quindi la domanda resta invariata rotflrotflrotfl -
10-12-13, 08:45PaoloW8
le bande supportate dipendono dalla baseband e non dalla rom
in tutte le rom per il w8 la baseband è sempre la stessa quindi è sempre uguale.
