Localizzazione traduzione giochi

[BabySun]

Salve a tutti,
Complimenti per bella comunity. Giocando a shadowrun ( chi lo conosce? Un favoloso RPG remake di un gioco per SNES), mi è venuto il pallino di tradurlo.
I dialoghi sono tanti in buon stile rpg, ma non mi scoraggio. Ho smontato il file obb e analizzando i vari Files con un hex ho trovato gran parte di quello che cercavo.

Mi chiedevo, come faccio a ricostituire il file obb dopo la sua Decompressione e la modifica dei files (ho usato 7zip)?