Alcatel one touch 908 non si connette con la rete 3G

ciao a tutti ragazzi, possiedo un Alcatel one touch 908 della wind, molto bello per le mie esigenze. andiamo al dunque, da un paio di giorni a questa parte non sicollega alla rete 3G. ho abilitato la funzione dal menu delle impostazioni ma non mi da nessun errore. oggi ho provato ad inserire il widget per attivare il 3G nella schermata del cellulare. appena abilito il 3G mi da il seguente errore:

"Si sta tentando di disabilitare i dati di rete mobile GPRS; se è stata abilitata, verrà utilizzata la connessione WiFi. Attendere.."

che significa tutto ciò??? o_O grazie anticipatamente a quanti di voi mi aiuteranno :)