non fare l'aggiornamento automatico, altrimenti ti ritrovi la versione cinese, devi scaricare il file corretto con la lingua italiana e farlo manualmente.
comunque almeno sul sito miui italia l'ultima uscita è quella che hai, non so se quelle che escono vanno bene anche per la versione LTE
in cina è già uscita la prima versione di gennaio ma per quella ita visto anche le feste hanno rimandato la traduzione alla seconda dell'anno.
però come scritto prima non so se quella del sito miui italia va bene anche per la versione LTE