Ho visto che c'è un po' di confusione tra le varie versioni della MIUI che si trovano in rete, quindi ho pensato di chiarire molto sinteticamente le cose.
Ovviamente discussioni create in merito verranno chiuse.
Ricordo che il nome in codice dello Xiaomi Mi Pad mocha.
MIUI STABLE (en.miui.com)
- China Stable originale rilasciata da Xiaomi con cadenze non fisse (circa una volta ogni mese o più). Presenta solo le lingue inglese e cinese.
- Global Stable originale rilasciata da Xiaomi con cadenze non fisse che presenta lingue aggiunte (italiano compreso) e localizzazione poco curata.
Note: - non prevedono permessi di root.
MIUI DEVELOPER ORIGINALE (en.miui.com)
- China Developer originale rilasciata da Xiaomi. Presenta solo le lingue inglese e cinese. Aggiornamenti settimanali rilasciati dopo i test giornalieri fatti dai Beta testers.
- Global Developer originale rilasciata da Xiaomi nella quale sono state apportate modificate rispetto alla versione cinese. La lingua italiana ha origine dalla traduzione di MIUI Italia, la traduzione però è in secondo (anche terzo) piano poiché Xiaomi si concentra sulle lingue dei paesi in cui è presente ufficialmente. Aggiornamenti settimanali rilasciati dopo i test giornalieri fatti dai Beta testers.
Note: - prevedono i permessi di root nativi. Gestione nell'app Sicurezza --> Permessi --> Accesso come root.
MIUI MULTILANGUAGE (xiaomi.eu)
Essendo appunto Multilanguage, dispone di diverse lingue fornite dai numerosi team di traduzione dislocati in giro per il mondo. Viene rilasciata in versione Stable e in versione Developer.
MIUI ITA (miui.it)
Si basa dulla MIUI cinese in versione Developer e la traduzione è totalmente a carico di MIUI Italia. Tutto viene tradotto, controllato, elaborato e verificato praticamente su base giornaliera. C'è la traduzione di altre componenti come temi, widget o altri file, oltre all'eliminazione di cose che si rivelerebbero inutilizzabili a noi in Italia (Mi Market, Xiaomi Game Center, etc.).
Note: - prevede i permessi di root nativi. Gestione nell'app Sicurezza --> Permessi --> Accesso come root.
- prevede le Google Apps (quindi anche Play Store) già installate.
- a partire dalla ROM 5.11.26 sono supportati gli aggiornamenti OTA, basta avere già flashata la ROM 5.11.26 di miui.it e le notifiche di aggiornamento saranno di miui.it, che ha implementato gli OTA tramite la Xiaomi.
FAQS:
- le versioni settimanali MIUI hanno una nomenclatura che indica la data del rilascio: ad esempio 5.9.1 = 2015 . nono mese dell'anno . primo giorno del mese;
- le versioni Stable MIUI hanno una nomenclatura del tipo V7.X.X.0 XXXXXXX nella quale il primo numero indica il tipo di MIUI (V5/V6/V7), le prime due X rappresentano il numero di versione, le altre sette si riferiscono al codice della nazione e alla versione Android;