Zp 980 octacore dual sim e scheda la 3 sempre in roaming

Ciao a tutti ragazzi
Sono nuovo del forum e mi presento subito con un problema che non riesco a risolvere.
Premetto che ho già trovato alcuni thread sull'argomento, ma non per il mio specifico problema.
Dunque, il punto è che entrambe le sim che ho sono della 3 (con contratto e quindi non le posso cambiare) e mi vanno alternativamente in roaming ( a volte una , a volte l'altra). Quello che volevo capire è se esiste un modo per farle funzionare contemporaneamente, oppure se mi devo rassegnare ad averne una sempre in roaming.
Grazie a chi avrà la pazienza di rispondermi.

É normale che una delle due sta in roaming perché puoi usare il 3G solo su una alla volta, l'altra va automaticamente in roaming perché é costretta al 2G.

Inviato dal mio Galaxy Nexus con batteria ad improbabilità.

Grazie per la risposta Lostman. Era quanto ahimè sospettavo.
Il problema immagino sia comune a tutti i dual sim, e quindi risolvibile solo cambiando il gestore di una delle due sim...