Infatti mezz'ora fa ho provato con Windows XP (ho un altro pc e non volevo provare solo perché lo uso poco e sporadicamente si spegne, non vorrei mentre aggiorna il telefono), prendendo i drivers mtk giusti nel thread ufficiale. Sicuramente ho sbagliato a metterli su Win8 ma ora vedrò di sistemarli con calma, se solo mi fa capire qual è la periferica.
Intanto la procedura è andata a buon fine su XP.
Non c'è l'italiano... Ora vedrò di rimettere l'originale che c'era prima. Piuttosto se qualcuno mi aiuta a trovarla e scusate...