Ricevere SMS dall'italia come se si fosse all'estero

Vi spiego in breve ciò che vorrei fare:
Io ho un'amica che sta in Scozia con cui non posso messaggiare poiché anche se lei possiede una scheda italiana costa un botto (anche se a me non fa pagare, ma lei dice di sì).
Volevo quindi sapere se esiste un apps o un servizio o qualsiasi cosa che faccia da filtro, possiamo dire da proxy, in modo che lei manda il messaggio al proxy che si trova scozia (quindi non pagando tutti quei soldi) poi questo reindirizzerà il messaggio a me.
Considerando che io posseggo un android mentre lei un iphone, è possibile fare qualcosa?
-- Mi scuso per la grammatica ma essendo le 3.15 di notte non potete pretendere molto :D

Se la tua amica ha una sim italiana gli sms li paga in base al gestore.
Tu lo paghi come un normale sms. In teoria anche lei.
Per gli sms così...
Sennò parlate tramite mail... o skype... ci sono tanti programmi che permettono di comunicare gratuitamente sfruttando il web...

whatsapp messenger

EDIT: Mentre scrivevo mi è venuto in mente.

3 ha un opzione che si chiama "All'estero come a casa" attiva di default su tutte le schede e valida sotto copertura tre di alcuni paesi, tra cui tutto il Regno Unito.
Per chiamate effettuate e ricevute si paga 50cent di scatto + piano tariffario normale, mentre gli sms costano come se si fosse in italia (ed ovviamente la ricezione è gratuita).
Quindi le fai fare una scheda 3 e vi mandate sms spendendo esattamente come se lei fosse in italia.

usate qualche programma per comunicare gratis come skype, whatsapp, google talk così pagate 0, anche email IMAP come gmail andrebbero bene visto che sono in push, magari arrivano pure prima degli sms ^^

Scusate, non ho scritto che lei non dispone di una connessione ad internet, quindi sarei io a dover installare eventuali app.. qualche altra soluzione?