Non comprendo questa simil-alterazione cerca gentilmente di mantenere una certa calma e rispetto.
Ho semplicemente detto che era ben esplicato (e lo è)..la differenza tra le due procedure è chiara e si evincono facilmente le diverse conseguenze delle stesse.
Dopo un wipe data ritrovi la rom (stock/custom che sia) così com'è al suo stato originale.
Ed è libera di funzionare completamente dopo un reboot.
Dopo un wipe internal storage ti ritrovi la memoria interna completamente vuota! Ergo..una qualsiasi rom precedentemente flashata non partirebbe in quanto non ci sarebbe più, così come dati personali ed altro.
Se si dispone di un terminale con sola memoria interna e in essa vi risiede un nandroid o lo zip di una rom, questi ultimi andrebbero persi. (brutta storia)
Direi che di differenza ce n'è tra le due procedure
Spero di aver reso la cosa un po' più chiara e mi scuso se in precedenza ho dato per scontata la questione.
Per il resto, come dice bene @Marko B., il più utilizzato e sicuro è il wipe data e relativi wipe di cache/dalvik e system se richiesto (riguardo il flash di una nuova rom, ad esempio).
Prendi in considerazione gli altri wipe solo se specificatamente richiesti in una determinata situazione.