Per chi, come me, trova la rom stock già perfetta e non ha esigenza di modding, ma vuole risolvere il problema del volume basso della suoneria e delle notifiche ho una soluzione semplice ma efficace:
Recuperate il file della suoneria (anche dalla rete) che intendete utilizzare e modificategli l'amplificazione di 8/10db con un editor musicale, poi salvate il file dentro la cartella "Ringtones". Impostazioni, Audio, Suoneria telefono e selezionate il file musicale modificato ed il gioco è fatto!!!
Fatelo anche il suono di notifica inserendo il file modificato nella cartella "Notifications".
Spero d'essere stato utile!
PS di editor c'è ne sono tanti, io uso Audacity, è gratis e funziona benissimo.