cancellato e sostituito con l'int2ext, riformattato la ext4 riflashato lo zip modificato da me e ora tutto pare funzionare, anche dopo reboot o spegnimenti. Grazie!
se può essere utile per altri utenti posso scrivere passo passo ciò che ho fatto per risolvere