Per il telefono UK la procedura dovrebbe essere la stessa ma cambiano alcuni dettagli tra cui gli skateboards.....
Domandone...
al di la' del farlo partire in modalita' "speciale"...
riesci a vedere correttamente il telefono con la USB?
adb devices ti mostra il telefono collegato?
forse addirittura nel tuo caso il primo passo e' far riconoscere il telefono correttamente al PC. Sappimi dire.... anche se una risposta da me sicuramente non ci sara' prima di domani vista l'ora...