Dovresti appunto farti un backup e poi fai il riprsitino dopo che hai formattato/sostituito la scheda di memoria. Se ho capito quello che intendi fare
non è stata implementata qusta funzione, dovresti prima memorizzarli sul telefono e dopo copiarli sulla sim, esistono alcune applicazioni per farlo ad esempio Contact2Sim è free
si parla molto bene di TitaniumBackup (richiede il root) poi vanno un po a gusto personale.