Distinguiamo un attimo tra navigatore offline(classico tom tom per i profani) ed il navigatore online google che ha bisogno di un traffico dati per funzionare.
Per chi chiedeva se il telefono funziona mentre e' in carica dico ovviamente si,ma se abilitate la connessione usb come archivio di massa alcune funzionalita' possono non essere disponibili.Basta selezionare solo carica dalle impostazioni