quando sei connessa in 4G esce LTE, se non lo vedi mai, è xchè non è connesso con il 4G.
Il tuo H+ equivale a " 3G H+ " (42.2Mbps in massima velocità TEORICA)
Prova con un altro operatore, fatti prestare una sim differente e vedi se va in 4G (per la cronaca, io vedo 4G raramente sul mio, sto in provincia)
Per esempio, 2 anni fa con la TIM, lo smartphone faceva il balletto tra 3G, H+ e raramente LTE, scaricandomi la batteria in un modo incredibile (il mio ripetitore era penoso, e il mio comune era tra quelli che "sperimentavano" il 4G). Mesi fa sono rientrato in TIM e ora va bene....