Anche se, comunque non funziona...
Facendo in questo modo crei il supporto solo per il nexus 5, infatti se clicco su "fragment_main (normal)" cioè il layout di cui ho creato i vari supporti, in alto c'è scritto chiaramente "Nexus 5", poi ci sarebbe il large che non è più uno smartphone ma un tablet "Nexus 7" e l'extra large che è la tv.
(Questo commento non è un commento contro le tue risposte, anzi mi sei stato utilissimo, mi hai fatto capire cosa devo fare, ora devo cercare un modo di migliorare questo metodo per fare quello che voglio).
Scusami se chiedo, ma ho visto che hai creato un'applicazione, non hai riscontrato anche tu questo problema?