Trovi un miliardo di paragoni online, anche su youtube.Per quel che so lo stabilizzatore e la fotocamera sono migliori ed è waterproof oltre alla CPU più potente.Il display dovrebbe essere identico, almeno in risoluzione.
Si assomigliano moltissimo (mia cognata ha il G3).
Ora poi stanno facendo il proting del software (ch è carino, ma preferisco le stock google).
Ti posso solo dire che mi pare ci siano 150 euro di differenza, quindi vedi te se investire o meno.
Sul lato software te ne puoi ffregare, ci sono già tutte le app nuove del G4 installabili sul G3 perchè tanto son tutti e due lollipop 5.1.