Il problema con le cartelle ingrandite l'ho riscontrato anch'io, si nota un leggero rallentamento nelle schermate con cartelle aperte contenenti icone. Comunque presumo sia una cosa inevitabile, anche se forse leggermente migliorabile. Tuttavia mi associo alla richiesta.
Per l'abbellimento, teniamo conto che la UI Optimus 3.0 già consuma una montagna di RAM (nel mio caso si superano spesso i 100 MB di RAM occupata), quindi, imho, sarebbe il caso di spronare LG a migliorare tale launcher anche sotto questo punto di vista.