semplice, lg ha bloccato il bootloader così è impossibile installare rom modificate, a meno che qualcuno sblocchi il bootloader.
Per aggiornare il telefono basta andare in impostazioni, info su telefono, controlla aggiornamenti (mi sembra), oppure c'è l'app aggiornamento software