FlyMe 4.5 - Italian package

Nuovo aggiornamento 4.5.4.1A

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da mariocelato

Nuovo aggiornamento 4.5.4.1A

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

---

scusa ?? se leggi il primo post vedrai che è già disponibile da giorni con relativa procedura ...

Hai ragione , me ne sono accorto ieri che era arrivato l'aggiornamento. Ora procedo grazie ciao

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Buongiorno a tutti. Io ho la 4.5.3A tradotta in ITA con questo pack, vorrei aggiornare a 4.5.4.1A e ri-tradurre, come devo procedere? Il fatto che sia tradotto può darmi problemi? Devo Fare un reset?

Quote:

---

Originariamente inviato da Dex93

Buongiorno a tutti. Io ho la 4.5.3A tradotta in ITA con questo pack, vorrei aggiornare a 4.5.4.1A e ri-tradurre, come devo procedere? Il fatto che sia tradotto può darmi problemi? Devo Fare un reset?

---

è spiegato tutto nel primo post ...

Quote:

---

Originariamente inviato da MarcoFre

è spiegato tutto nel primo post ...

---

Beh c'è scritto solo "Aggiornare il telefono alla 4.5.4.1A" che non risponde alle mie domande.. comunque ho fatto

É uscita la 4.5.4.2?http://download.meizu.com/Firmware/F...493/update.zip

Questa guida è valida anche per il Meizu M2 (non note ne mini)?

Rilasciata anche via OTA

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Che novità ci sono?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

sarà tradotta in italiano la 4.5.4.2 ?

Quote:

---

Originariamente inviato da giallo68

sarà tradotta in italiano la 4.5.4.2 ?

---

Si, tra qualche giorno ...

no ... mi spiace

Sarà tradotta o no?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da Umboide

Sarà tradotta o no?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

---

si ... tra qualche giorno ...

Novità su quando fare la guida?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da MarcoFre

si ... tra qualche giorno ...

---

ancora niente sulla nuova guida??

questa potrebbe andar bene?
http://www.**********.net/guida-inst...meizu-m2-mini/

Quote:

---

Originariamente inviato da mariocelato

ancora niente sulla nuova guida??

questa potrebbe andar bene?
http://www.**********.net/guida-inst...meizu-m2-mini/

---

non và bene é per il mini..

Quote:

---

Originariamente inviato da MarcoFre

ITALIAN PACKAGE 1.8
per FlyMe 4.5.4.1A

COSA VI CHIEDO: Di aggiornare, a vostro rischio e pericolo :), il terminale e di darmi feedback di traduzione errate o mancanti così da migliorarne la traduzione e l'usabilità

---

Ho aggiornato alla 4.5.4.2A da 4.5.4.1ITA e mi è rimasto quasi tutto in italiano.
Dopo ho "riaggiornato" il telefono alla 4.5.4.2A tramite recovery di fabbrica resettando tutto e avevo la lingua inglese.
Ora ho rieseguito la procedura, quindi ho messo questa patch su una 4.5.4.2A. Il telefono si è avviato e ha aggiornato le app, ma è tutto in inglese, ma a "Flyme version" c'è scritto 4.5.4.1ITA.
Se a qualcuno interessa.


Edit: andando nelle lingue è ora disponibile selezionare l'italiano ed è infatti tutto in italiano. ggwp proprio
Edit2: sono tentato di provarla sulla Flyme5, la beta che è uscita nei giorni precedenti. Devo resistere.

Quote:

---

Originariamente inviato da alexscemo

Quote:

---

Originariamente inviato da MarcoFre

ITALIAN PACKAGE 1.8
per FlyMe 4.5.4.1A


COSA VI CHIEDO: Di aggiornare, a vostro rischio e pericolo :), il terminale e di darmi feedback di traduzione errate o mancanti così da migliorarne la traduzione e l'usabilità

---

Ho aggiornato alla 4.5.4.2A da 4.5.4.1ITA e mi è rimasto quasi tutto in italiano.
Dopo ho "riaggiornato" il telefono alla 4.5.4.2A tramite recovery di fabbrica resettando tutto e avevo la lingua inglese.
Ora ho rieseguito la procedura, quindi ho messo questa patch su una 4.5.4.2A. Il telefono si è avviato e ha aggiornato le app, ma è tutto in inglese, ma a "Flyme version" c'è scritto 4.5.4.1ITA.
Se a qualcuno interessa.


Quindi aggiornando all'ultima versione hanno rimesso la lingua italiana?

Edit: andando nelle lingue è ora disponibile selezionare l'italiano ed è infatti tutto in italiano. ggwp proprio
Edit2: sono tentato di provarla sulla Flyme5, la beta che è uscita nei giorni precedenti. Devo resistere.

---

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da mariocelato

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

---

Non te lo so dire onestamente...

Allora nessuna novità per la guida con l'ultimo aggiornamento?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da mariocelato

Allora nessuna novità per la guida con l'ultimo aggiornamento?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

---

No. Non si sa niente

..........

DISPONIBILE ITALIAN PACKAGE 1.8
per FlyMe 4.5.4.2A

Qualcuno che l'ha provato? se si, ha riscontrato qualche problema?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Fatto , tutto OK , per ora nessun bug!

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Ciao a tutti.
Ho provato più volte la procedura ma questa volta non funziona, le altre volte sempre tutto bene.
Qualcuno ha suggerimenti?
Grazie

Io ho trovato che alcuni menu sono ancora in inglese, come ada esempio in alto a sinistra dove compare l'operatore ,il secondo se disattivato esce scritto non italiano e altri menu e comunque nell'impostazione lingua italiano e impostato ma nel sottomenu non c'e'!


Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da Scitan

Ciao a tutti.
Ho provato più volte la procedura ma questa volta non funziona, le altre volte sempre tutto bene.
Qualcuno ha suggerimenti?
Grazie

---

Confermo, provato varie volte anche da installazione pulita ma dal menù a tendina l'italiano non esce fuori

Quote:

---

Originariamente inviato da betaflex

Confermo, provato varie volte anche da installazione pulita ma dal menù a tendina l'italiano non esce fuori

---

Mi dispiace molto, purtroppo sono passato alla flyme 5.0 e per vedere cosa non va dovrei ritornare alla 4.5 con conseguente wipe ... se lo trovi inusabile ti consiglio di ritornare alla versione precedente 4.5.4.1. La scarichi dal sito flyme e poi qui hai lo zip con la lingua italiana:
https://mega.nz/#!K44lkYzS!utu1RZfl8...KVkDe6U_5ACTe8


Vi informo che non aggiornerò più la versione 4.5 e successive, mi concentrerò solo sulla flyme 5.0:
- installazione: https://www.androidiani.com/forum/me...ote-video.html
- Italian pack : https://www.androidiani.com/forum/me...n-package.html

Spero di vedervi tutti di la :)

La guida per la 5.0 e la stessa ?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Possiamo farla da questo firmware che ora abbiamo?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da mariocelato

Possiamo farla da questo firmware che ora abbiamo?

Inviato dal mio m2 note usando Androidiani App

---

le guide le ho messe nel mio post qui sopra, si puoi metterla da qualunque firmware

Sai mica se arriveranno gli ota?

Quote:

---

Originariamente inviato da Bonsai

Sai mica se arriveranno gli ota?

---

Della 5？non credo a breve .... forse la beta pubblica a giorni ...

Beta pubblica uscita oggi,in download

Quote:

---

Originariamente inviato da lukino993

Beta pubblica uscita oggi,in download

---

La sto scaricando :) MarcoFre la traduzione ita per la 5.0 andrà bene anche per la 5.6.2.1 ?Grazie

Quote:

---

Originariamente inviato da lukino993

Beta pubblica uscita oggi,in download

---

La sto scaricando :) MarcoFre la traduzione ita per la 5.0 andrà bene anche per la 5.6.2.1 ?Grazie

Quote:

---

Originariamente inviato da Willinux

La sto scaricando :) MarcoFre la traduzione ita per la 5.0 andrà bene anche per la 5.6.2.1 ?Grazie

---

Si ma devo ricompilre tutti le app, attendi qualche giorno e poi pubblico ò'aggiornamento