Anche a me, stesso problema. Ho la MIUI 1.3.5, che è quella che funziona meglio per me.
Ho sempre avuto questo problema, per risolvere occorre usare come suoneria una canzone (quindi un mp3 lungo), in modo che per fare uno squillo il telefono la suona tutta.