[THREAD UFFICIALE][MODDING]lenovo p770

[marcogiannino90]

Salve a tutti, qualche tempo fa qualcuno chiese se esisteva una versione tradotta dell'ultima ROM ufficiale stock S113.
Spero di fare cosa gradita informando che ho realizzato una traduzione nella lingua di dante di tutta la ROM in oggetto.
Al momento non sono stato autorizzato a includere il link sul forum, quindi
Il messaggio con la url è disponibile poco sopra, qui mi limito ad allegare i testi tradotti nel caso possano essere utili a chiunque.
Dato che sono costati tempo e fatica è gradito un ringraziamento nelle note degli eventuali modder che ne volessero farne uso.

Qui di seguito l'elenco dei file tradotti:

Spoiler:

--- # Applications (82) --- ActivityNetwork ApkInstaller ApplicationsProvider BackupRestoreConfirmation BatteryCalibrationSDK Browser Calculator CalendarProvider Camera CDS_INFO CellConnService CertInstaller ClearBuildInSDCard Contacts ContactsProvider DefaultContainerService DownloadProvider DownloadProviderUi DrmProvider Email EngineerMode EngineerModeSim Exchange2 FileBrowser FMRadio Galaxy4 Gallery2 HoloSpiralWallpaper HTMLViewer ideaWallpaper KeyChain LeHandLight LenovoBackupRestore LenovoCalendar LenovoClock LenovoFactoryMode LenovoLightManager LenovoLightSettings lenovonotepad_v2.1.13_ROW_signed LenovoOTA LenovoSmartWifi LenovoSystemUI LenovoWizard LiveWallpapers LiveWallpapersPicker LocationEM MagicLauncher-WW-hdpi MagicSmokeWallpapers Magic_Theme_1 Magic_Theme_2 Magic_Theme_3 MediaProvider Mms MobileLog ModemLog MTKAndroidSuiteDaemon MtkBt MTKThermalManager MtkVideoLiveWallpaper Music MusicFX NoiseField Omacp PackageInstaller PhaseBeam Phone PowerSavingSDK SetDefaultPackage Settings SettingsProvider SoundRecorder Stk1 Stk2 StkSelection TelephonyProvider TetherSetting4ICS UserDictionaryProvider VideoFavorites VideoPlayer VisualizationWallpapers VpnDialogs YGPS --- # Framework (4) --- framework-res lenovo-res mediatek-res theme-res-mint

Note:
- La traduzione del PowerSavingSDK è stata ottimizzata per la versione aggiornata reperibile nella ROM cinese (S128)
- Gli applicativi di diagnostica sono tradotti parzialmente in quanto alcuni testi sono scritti all'interno della app stessa ed altri sono usati come valori
- La traduzione di lenovo-res è a solo titolo informativo, in quanto qualunque modifica apportata a tale file comporta il blocco in avvio del telefono stesso

Per ogni commento/suggerimento/altro si prega di scrivere in questo thread. Grazie.
Siccome sono molto impegnato ed il tempo a disposizione è limitato, risponderò appena possibile. Siate comprensivi.

ecus

---

Allegato 102201

Ciao, ho provato la tua ROM, ma mi da un piccolo ma fastidiosissimo problema : non appena tento di effettuare una chiamata, mi compare la meravigliosa scritta "il processo com.android.phone si è arrestato", ovviamente non facendomi effettuare la chiamata!

[ecus]

Ciao, ho provato la tua ROM, ma mi da un piccolo ma fastidiosissimo problema : non appena tento di effettuare una chiamata, mi compare la meravigliosa scritta "il processo com.android.phone si è arrestato", ovviamente non facendomi effettuare la chiamata!

Sono veramente dispiaciuto per l'inconveniente
Nella fretta (ed entusiasmo) di rilasciare la mia prima ROM, ho preso una versione errata dell'applicazione phone.apk

Allego qui e nel messaggio originale un aggiornamento rapido che dovrebbe risolvere il problema.
Il prima possibile vedrò di caricare anche la ROM completa comprensiva della modifica.

Scusate ancora.

ecus


ROME_Update_140219.zip

[wergax]

qualcuno l'ha provata?

ROM MIUIv5 v.14.02.14 | [Custom]-[Updated] add the 02/18/2014 on Needrom

io ho su la manaro con già il TWRP, mi confermate che quindi mi basta lo .zip della rom più il GAPPs? Si devono selezionare assieme?

...cosa scema...ho una estrema difficoltà ad entrare nel TWRP...in teoria e è accensione + tasto al centro tra vol+ e vol-....ma non ci riesco.. =) ...faccio prove su prove ma nulla.. voi che "tecnica" avete per beccare il momento giusto?

[emmedi]

Se hai un app come titanium backup o mobile uncle tool puoi servirti di queste per riavviare in recovery.

[wergax]

Se hai un app come titanium backup o mobile uncle tool puoi servirti di queste per riavviare in recovery.

grazie...mi hai fatto risparmiare ore di tentativi...

[wergax]

domanda da un milione di dollari... meglio Lewa ROM o la Miui ROM?

Io sto provando la Miui custom trovato su needrom.com, devo dire che è molto piacevole graficamente ed anche come funzionalità aggiuntive, ma non posso spostare app su SD interna, il led funziona, ma ogni tanto resta acceso anche se si ha letto/visto il messaggio o la chiamata e il sensore di prossimità non funziona alla grandissima...tuttavia la rom è completamente ripulita da cinesate e quan'altro...

Qualcuno ha provato quella di Lewa...che dice?

[internavigando]

...non posso spostare app su SD interna

Hai abilitato l'utente Root?

[wergax]

Hai abilitato l'utente Root?

credo sia un bug della ROM, inserendo una SD esterna di attiva l'opzione anche per la SD interna... =\

[filly84]

ciao ragazzi
avevo erroneamente posto questa domanda nel thread ufficiale del lenovo, ora la pongo qui, se non è un problema.

Siccome non me ne intendo di root ho chiesto al venditore di aliexpress di inviarlo con root e in lingua italiana. Alcune voci sono in italiano e altre in inglese, quindi ho ipotizzato che il root c'è, invece ho scaricato faster gps e root analyzer e mi dicono che il telefono non ha il root. Come faccio dunque a capire se il root c'è o non c'è? :-)

[apatrik]

Ciao a tutti
sto diventando matto, non riesco ad installare nessuna miui sul mio p770, o meglio la installo ma al riavvio mi rimane bloccato sulla schermata xiaomi gialla. per l'installazione procedo mettendo il file zip su sd e tramite twrp 2.5 piallo la cache , dalvik sistema e memoria interna poi procedo installando il file zip della miui ma al riavvio si piomba sulla schermata con il logo giallo mi date una mano al volo che sono sul pezzo ? grazie