se a qualcuno può interessare ho fixato il problema del wakelock... Con l'app Disable Service (anche se risulta già disattivato), attivate e disattivate nuovamente il SystemUpdateService in google services framework e il telefono andrà finalmente in deepsleep, la procedurà va ripetuta ad ogni riavvio del terminale.
Sono comunque arrivato alla conclusione che questo wakelock non è un bug cyano in quanto tutte le custom rom 4.2.2 dopo l'uscita di android 4.3 hanno cominciato a dare questo problema (cosa che spiega il perchè il wakelock ad oggi si verifica anche su 10.1.2 stable), il problema risiede nelle gapps 4.2.2, nelle quali è contenuto il servizio di update android che tenta continuamente di aggiornarsi... infatti prima dell'uscita della stock 4.3 il problema non esisteva...
Non so a questo punto se il team cyano aggiungerà qualche hack per arginare il problema ad eventuali 10.1.3 RC2 o stable, dato che appunto, non è generato dalla rom ma dalle gapps...