Per chi ha problemi di navigazione col browser stock, consiglio di usare per il momento Chrome che non soffre di lag. Purtroppo Google con la nuova versione di Android ha forzato l'uso di Chomium per quanto riguarda il rendering WebView e di questo passaggio ne risentono i vecchi dispositivi con problemi di allocazione di memoria.
Speriamo che Google sistemi il problema con la prossima 4.4.1.
PS non si tratta di lag solo nel browser ma anche in tutte quelle app che sfruttano il rendering WebView, quindi ad esempio gmaps, Google now, etc.