La traduzione non sarà al 100% ma decisamente meglio di niente ;)
Qui il link del pacchetto zip che va flashato da recovery.
Adesso è stata aggiunta nel pacchetto anche la tastiera standard con dizionario in italiano.
Dovrebbe funzionare con tutte le roms froyo derivate dall'aggiornamento t-mobile 2.2.1 (io l'ho provato con un paio).
Lingua italiana froyo official ota roms
Visualizzazione stampabile
-
22-10-10, 11:32hiroyukiLingua italiana per roms froyo derivate da ufficiale
-
22-10-10, 13:05ziodona85nonmi funziona, mi si riavvia continuamente il cel.Quote:
Originariamente inviato da hiroyuki
Cell HTC Magic Tim
hboot 1.33.2010
radio 3.22.20.17
recovery RA sapphire 1.5.2
rom froyo 2.2.1 32A -
22-10-10, 13:14lele5800
non mi si avvia più il cell....rimane in loop l'animazione d'avvio...help please
-
22-10-10, 13:34ziodona85riflasha rom e patch wifi, senza wipeQuote:
Originariamente inviato da lele5800
-
22-10-10, 13:44hiroyukiChe rom stai usando e che kernel?Quote:
Originariamente inviato da ziodona85
-
22-10-10, 14:13lele5800
rom OTA T-mobile 2.2.1 32A
-
22-10-10, 14:22hiroyukiSu xda dicono che in caso di problemi al riavvio bisogna provare a fare un factory reset.Quote:
Originariamente inviato da lele5800
Io ho un 32A ed ho provato la patch senza problemi su ROM Ruyman@Andra MoD e su Official AOSP 2.2 OTA, entrambe con kernel BifftestKernel2 -
22-10-10, 15:26lele5800
factory reset che si fa con? come?
cmq io come kernel ho questo che hai indicato ora..
cosa traduce questo "pacchetto" oltre alla tastiera (cioè suggerimenti etc etc) -
22-10-10, 15:42hiroyuki
Lo si fa da recovery nel menù wipe. Potresti fare un'installazione pulita flashando prima la rom e poi la patch di traduzione.
Per quanto riguarda le cose tradotte sono molto sparse: diciamo che rimangono in inglese la galleria, il market, l'app telefono e contatti, camera e dei menù -
22-10-10, 15:46lele5800
anche io sto cercando di tradurre la rom..se ci possiamo aiutare a vicenda sono a disposizione..cmq forse fra le varie rom c'è incompatibilità di nomi delle apk...ora controllo e ti so dire..
