cosa vuoi dire .... che con il terminale in fastboot collegato al pc lo vedi in gestione periferiche?? se fosse cosi' non sei in modalitā fastboot .......... in modalitā fastboot il terminale rimane con la scritta Huawei Ascend iniziale e se il flash della recovery vā a buon fine si riavvia da solo , altrimenti vā tolta la batteria per riavviare!!
comunque su htcMania trovi tutto quello che serve