Si chiamano nightly perchè vengono compilate automaticamente ogni notte (credo facendo riferimento all'orario americano) a partire dai sorgenti presi dai repository di sviluppo.
Se non vengono effettuate modifiche in quelle 24h due nightly potrebbero anche essere identiche.