[Testing] Localizzazione completa CyanogenMod 5.0 [20/03/10 15.28]

[eug89]

Ciao nk, ho controllato un po' le stringhe che hai uploadato e devo dire che tu e wsx avete fatto un'ottimo lavoro e mi son permesso di fare un po' di modifiche cercando di rendere più chiare alcune cose, questo è il link per i sorgenti con le modifiche cm505-localizer-source.eug.tar.gz ( ho inserito anche un file con l'output di un diff tra le tue stringhe e le mie così vedi subito dove e cosa ho modificato)

[wsx]

Ciao nk, ho controllato un po' le stringhe che hai uploadato e devo dire che tu e wsx avete fatto un'ottimo lavoro e mi son permesso di fare un po' di modifiche cercando di rendere più chiare alcune cose, questo è il link per i sorgenti con le modifiche cm505-localizer-source.eug.tar.gz ( ho inserito anche un file con l'output di un diff tra le tue stringhe e le mie così vedi subito dove e cosa ho modificato)

ti passo la versione che gli ho mandato ieri.
Guarda un pochettino se devi modificare qualcosa.
Meglio farlo qui.
E' l'ultima che ho fixato.

Zippyshare.com - cm505-localizer-source.rar

confrontala con la tua e mettici su le modifiche.
Nell'ultima mancavano anche due stringhe da tradurre che ho aggiunto.

[eug89]

ti passo la versione che gli ho mandato ieri.
Guarda un pochettino se devi modificare qualcosa.
Meglio farlo qui.
E' l'ultima che ho fixato.

Zippyshare.com - cm505-localizer-source.rar

confrontala con la tua e mettici su le modifiche.
Nell'ultima mancavano anche due stringhe da tradurre che ho aggiunto.

È meglio se controlli un po' tu le mie modifiche perchè mi sa che fai prima, dentro all'archivio che ho linkato c'è un file Modifiche.txt con tutto quello che ho modificato, ah mi dici solo quali sono le stringhe che hai aggiunto

[wsx]

non mi ricordo.
Credo il menu Mms la voce led rate
Adesso finiscono di moddare le icone e poi dico i file con le tue modifiche.

[eug89]

Nk son riuscito a capire come funziona github, per adesso ho fatto una prova e ho pushato le modifiche alle stringhe di spareparts e customlocale questo è il mio github Eug89's Profile - GitHub

[nk02]

@eug89 @wsx tra l'altro nel CertInstaller.apk c'è davvero l'xml italiano della calcolatrice LOOOL.. avevo fatto casino vabè, do un occhio alle vostre modifiche e riuppo il tutto ^^
mmm ma per github.. una volta forkato il progetto d'interessa, che succede quando cyano aggiorna??

[wsx]

OK.
Grazie eug.
Fixato un pò di roba e aggiunto anche i tuoi fix.
Ecco l'ultimo file da utilizzare per creare l'update per le traduzioni.
Zippyshare.com - cm505-localizer-sourceFIX210310ore13.54.rar

[eug89]

mmm ma per github.. una volta forkato il progetto d'interessa, che succede quando cyano aggiorna??

da quel che ho capito puoi dare tranquillament un git pull tanto non dovrebbero crearsi conflitti dal momento che stiamo cambiando solo stringhe

[nk02]

da quel che ho capito puoi dare tranquillament un git pull tanto non dovrebbero crearsi conflitti dal momento che stiamo cambiando solo stringhe

mmm ok ma quindi te forki il suo progetto.. ma poi mica lo ricloni vero? prendi direttamente i sorgenti che hai già nel pc?

secondo me sarebbe più sensato fare un github con solo res/values-it/ per tutti i vari packages.. tipo se forki i progetti che ci interessano e poi cancelli tutto quello che non è values-it/ ?

[eug89]

mmm ok ma quindi te forki il suo progetto.. ma poi mica lo ricloni vero? prendi direttamente i sorgenti che hai già nel pc?

secondo me sarebbe più sensato fare un github con solo res/values-it/ per tutti i vari packages.. tipo se forki i progetti che ci interessano e poi cancelli tutto quello che non è values-it/ ?

per essere sicuro l'ho riclonato ma penso si possa fare un copia incolla dai sorgenti che abbiamo già, per il resto non so se si può fare perchè prima di pushare le modifiche devi fare un commit in base ai file che hai modificato, se hai cancellato tutto tranne values-it nel commit vien fuori che le tue modifiche consistono anche in quello e credo che al quel punto cyanogen non riesca a fare il merge