Quindi la tua "firmware build" (impostazioni / info telefono) dovrebbe essere:
ECLAIR.XXJF5 o qualcosa del genere...
Eclair è il nome di Android v2.1, così come Froyo lo è di Android v2.2
Visto che hai esordito dicendo: "adesso volevo procedere all'installazione di froyo 2.2", immagino tu abbia già verificato la possibilità di aggiornamento via Kies. Se è intonso dovrebbe funzionare, altrimenti ti occorre qualche barbatrucco.
La discriminante è la versione completa del firmware... che ottieni componendo la sequenza *#1234# come fosse un numero telefonico.
E poi stabilire se il tuo cell è italiano o europeo...
PS: si, il restore Titanium dopo l'aggiornamento da 2.1 a 2.2 ha qualche problema proprio come ti dicevo...