Ti mando un PM...qui non mi sembra il posto giusto...
Onestamente mi sembra strano però i caricabatterie da auto danneggiano le batterie a lungo andare, se la tua era al limite magari gli ha dato il colpo di grazia...
..quello che non mi convince è che da quello che hai scritto sembra che non sia la batteria altrimenti non funzionerebbe neanche in recovery...
Prova a fare un full wipe full format e riflashare tutto da zero...magari con il carica batterie collegato x sicurezza...