Provata a cancellare Cache e dati dell'applicazione File manager è vedere se avete ancora problemi. A me sulla Nightly del 16 va senza i problemi che evidenziate.
Una cortesia: se qualcuno ha disponibile lo zip di una delle Nightly precedenti al 01 11 può estrarre il mms.apk che si trova in System/priv-app e condividerlo.
No riesco a scaricare le Nightly così vecchie dal sito altrimenti lo avrei fatto...