allora ho fatto l'appicazione Contacts.apk come suggerito da BB72. Bisogna a questo punto testare quest'app sostituendola all'originale in system/priv-app/Quote:
Originariamente inviato da BB72
Speriamo che si veda il menu in italiano. Lasciamo perdere per ora il framework che blocca il telefono. Quando rientra raimondo vediamo il perche e come fare.
Ora concentriamoci solo sulle app che non bloccano il telefono. Provate questa Contacts e fatemi sapere
Link ->> Dev-Host - Contacts.apk - The Ultimate Free File Hosting / File Sharing Service Contacts.apk
Conversione in italiano rom stock Nubia z7 mini 1.42
Visualizzazione stampabile
-
02-09-14, 22:52diegomi
-
03-09-14, 15:32gaddabelloho provato a copiare il file ma mi da fallito :=( come mai??Quote:
Originariamente inviato da diegomi
-
03-09-14, 16:38BB72
Hai attivato i permessi di writing su root Explorer?
Inviato dal mio X7 usando Androidiani App -
03-09-14, 18:14colonnello77
Ragazzi scusate se mi intrometto... attirato da questo cell visto che avevo bisogno di un dual sim l'ho preso... però sono interessato al discorso traduzione in italiano.... il problema è che non sono uno smanettone e la maggior parte dei vostri discorsi x me è arabo... pensate sia impensabile riuscire a fare tutto da me? In caso qualcuno di voi potrebbe aiutarmi? Vi ringrazio in anticipo
-
03-09-14, 19:46diegomiLa traduzione per il mini per ora nessuno la sta facendo Tranne qualche mio tentativo. Si tratta di tradurre una 10 di applicazioni base piu il framework-res per avere una percentuale abbastanza alta di traduzione.Quote:
Originariamente inviato da colonnello77
Il problema è che raimondo è andato via dal forum. Ora lavora per HDBLOG. Poi c'è BB72 che mi sta aiutando. Ma se nessuno testa come si deve non riesco ad andare avanti.
Quindi per ora il terminale io non c'è lo e non posso fare nessuna prova. Ho pubblicato l'applicazione dei contatti ma tranne qualche utente inesperto che fa qualche prova,
nessuno fino ad ora mi ha detto se funziona.
Quindi per ora se vuoi L'italiano ti tieni quello che esce di default sul telefono tradotto dai cinesi. Altrimenti attendi una rom multilinguage quando uscira se uscirà
By diego -
03-09-14, 19:53colonnello77in realtà il telefono che ho appena preso ha solo cinese e inglese... adesso me lo vedo un po' poi vi aggiorno...Quote:
Originariamente inviato da diegomi
-
04-09-14, 09:00colonnello77
sto dando un'occhiata al cellulare e devo dire che non è male... ho 2 domande (premetto sempre la mia ignoranza)...
1) è possibile impostare una tastiera come quella del samsung che ha la riga con i numeri già visibile?
2) è possibile calibrare la sensibilità del touch? questo ZTE ha un touch meno sensibile dell'S4 ed essendo abituato "bene" adesso mi trovo così così.... -
04-09-14, 09:12Omarino78Ciao. X la tastiera prova ad installare la swiftkey: ha l'opzione per i numeri in prima riga.Quote:
Originariamente inviato da colonnello77
X la calibrazione del touch, non so se è quello che chiedi, ma nella recovery STOCK c'è una funzione che ti permette di calibrare il touch...provala. -
04-09-14, 09:16colonnello77visto che sono un esperto in ignoranza.. ;) che è la recovery stock? ;)Quote:
Originariamente inviato da Omarino78
-
04-09-14, 09:24Omarino78Ok, questo mi fa capire che non hai flashato cwm o twpm.Quote:
Originariamente inviato da colonnello77
Da telefono spento, premi e tieni premuto i tasti power e volume su fino a quando non ti si aprirà un menù "segreto" rotfl
Da li, scorrendo su e giu con i tasti volume, trovi una voce che dovrebbe essere touch calibration o roba del genere (non mi ricordo perchè io l'ho gia sostituita). Prova a vedere se fa quello che chiedi.
PS: se hai altre domande, ponile nel topic ufficiale dello z7 mini. Questo riguarda la traduzione e lo stiamo sporcando ;)
