Sicuramente hai installato applicazioni che non possono essere spostate sulla memoria sd (es. Facebook, google+,whatsapp e molti altri ...) quindi piano piano ti si sta riempiendo la memoria interna!!!
Ogni tanto pulisci la cache e il sistema, io uso android assistant. Lo scarichi dal market, lo installi, aprilo e vai su strumenti: fai la pulizia della cache e poi fai la pulizia del sistema.
Spero ti sia utile! Fammi sapere!
Inviato dal mio GT-S5830