Io (per fortuna) non possiedo un mac, ma ti e vi sconsiglio di usare qualunque software per la gestione dello smartphone. È a tutti gli effetti un computer con lo schermo più piccolo, non deve, imho, servire il pc ma anzi deve sostituirlo. Per la questione dei contatti, ti consiglio di backuppare tutta la rubrica e sincronizzarla con google, questo perchè avrai una rubrica unica comodamente utilizzabile da qualunque oggetto dotato di connessione ad internet (pc, televisore, frigorifero che sia samsung, nokia, asus o che abbia windows, symbian o linux). Prima di farlo però devi tirare fuori i contatti dal tuo idevice, non so come sia la situazione ma spero Apple permetta l'esportazione della rubrica in .csv o formati simili. Spero, perchè la loro nota chiusura potrebbe obbligarti ad usare itunes, con il quale sicuramente si può fare. Una volta esportato il file, lo carichi direttamente da pc (o da telefono appunto) e importi la rubrica, e da lì il consiglio di sincronizzarla online.
Esiste un equivalente marchiato samsung, e si chiama KIES, che ovviamente sconsiglio di usare.
OT: @Alterandre non inserire MAI la tua email per intero sui forum, ci sono programmi che scansionando automaticamente pagine web in cerca di indirizzi e ti ritrovi la casella di posta inondata di spam