Aiuto per copiare contatti sim sul Galaxy s !!

Aiuto per copiare contatti sim sul Galaxy s !!
Salve,uso android da poco..prima wm !!!
ma ora ho scoperto questo mondo e ne sono entusiasta!!Vengo al Problemone!!premetto che non sono un novellino...ma inserendo la mia sim 3 nel mio galaxy s EU fw xjf3 mi visualizza solo i contatti sulla sim e mi impedisce di copiarli sul telefono...vi è accanto ad ogni numero il simbolo della sim...ma quello che è più grave che dopo poco tempo...scompaiono...forse per la sincronizzazione con gmail o altro...quindi mi compaiono solo i pochi contatti sul cell. e quindi devo riportare il cell. allo stato originale rivedendo i miei contatti sulla sim!!! perdendo le applicazioni scaricate e rinstallarle !!Ma se devo mandare un sms e quindi associarlo ad un numero in rubrica Magicamente si visualizzano i contatti della sim,ma non sono presenti nel cell. In nessun menù della rubrica mi esce ..copia nel cell. o copia nella sim !!!solo esporta in sd o su sd...!!!
DOVE SBAGLIO !!! dopo le feste lo porto in assi. ma anche loro la prima volta che l'hanno visto volevano spedirlo!!!
Aiutatemi...sarà una caxxata..!!!Ma io non ci riesco e devo usare i n° della rubrica sim!!!
Grazie....Tony