Il tuo SGS è BRANDED Fastweb (ProductCode FWB), ma ha un prefisso strano DKA.
Probabilmente dipende da quello la mancanza di aggiornamento, perché il Gingerbread ufficiale Fastweb è uscito già da oltre un mese:
FWB == LAST_FW_VERSION(JVQ)
I9000XWJVQ/I9000XETJV3/I9000XXJVQ/I9000XWJVQ
Data= 2011-09-06
Se vuoi aggirare il problema, fa come ti si suggerisce di non usare Kies.
Ma questo - e lo ripeto un'ennesima volta - non è né il thread né l'area adatta.
Finché ci saranno utenti che vogliono seguire il percorso canonico Samsung (e nemmeno io capisco il perché), continueremo a tenere in piedi questo thread.
Grazie