Dici il badge sul provider di posta stock? Io uso Gmail è questo non può accadere perchè quella features è di Samsung e della sua touchwiz. Cerca in impostazioni e se non trovi niente dalle impostazioni di sistema --> gestione applicazioni -> email cancelli i dati e le cache e rebooti