Ah certo in servizi posizione, il menu compare anche a me, ma io mi riferisco al menu impostazioni di s-voice. Vedi qui: Galaxy S4 - How to Use My Places? | SAMSUNG
Edit: dall'help online e dai vari popup che si aprono quando attivi la modalità auricolare direttamente dal menu impostazioni -> dispositivo personale, si legge chiaramente che la modalità auricolare (ex modalità alla guida) è attivabile tramite comando vocale con s-voice, dal menu impostazioni generale e dal pannello notiche. Non si fa alcun cenno alla vecchia gestione. Perché a te funziona non mi è chiaro a questo punto e vorrei avere il parere anche di altri.