Installare ROM via adb - aiuto

Ciao ho fatto una cavolata e volevo sapere come risolvere.
Dunque in breve, ho formattato come faccio sempre /system /data e /cache manualmente.. poi però, non avendo più una OS sopra, ho dovuto copiare con adb la ROM nuova e le gapps nella /sdcard. Fin qua tutto bene, ho copiato e ho installato la CM 10.1 come prova (mi è toccato cancellare le righe dell'assert perché non me la faceva installare -_-). Ad ogni modo, una volta dentro ho visto che andava bene (a parte che non mi dava l'IMEI, forse perchè il cel è senza sim? non so).
Ad ogni modo ho fatto così: ho riavviato in recovery, ho riformattato tutto (/system, /data, /cache/, /sdcard) e (come prima) ho fatto per copiare via adb la ROM definitiva (la pac man 4.2.2). Il problema è che ora mi da "error: device unauthorised. Please check the confirmation dialog in your device" su windows, e su linux mi da un altro errore che però non ricordo. Ora come faccio che il cel non ha una rom dentro e io non riesco a copiare niente nella sdcard?? nella recovery non appare nessuna finestra di dialogo! aiuto!

PS. ci tengo a precisare che ho flashato prima la CM 10.1 come prova perché l'avevo già sul PC e non dovevo scaricarla (in dl vado a 80 kb/s o_O ), non perché sono scemo

pps: non posso nemmeno reinstallare la recovery perché non mi entra più in fastboot mode.. mi entra e poi dopo 2 secondi si riavvia. l'ho fritto??