Si, è possibile tranquillamente.
Il tutto (MNP su SIM attiva) si effettua tramite fax, inviando il relativo modulo, spese 0 (i fax si inviano anche gratis da web, tipo con faxator.com), comodo, veloce ed economico. Anche perchè molti Vodafone store non sanno farlo, non ne sono a conoscenza oppure ti chiedono un guadagno.