Si, è connesso, forse non mi sono espresso bene.
Lo speaker è connesso e funzionante (i suoni vengono inviati allo speaker), ma in quel menù se vado ad attivare "Unlock device" inizia una ricerca di un device, nonostante lo speaker sia collegato. Ovviamente non trova nulla.
Credo che il comportamento sia simile, anche io ho attivato lo speaker nelle impostazioni Google.