Per il problema di login su mi fit non so dirti in quanto per fortuna non mi è successo... magari cerca qualche soluzione su google.
Se non riesci mi pare ci sia il modo di scaricare i firmware sulla band anche direttamente con notify&fitness (cerca nelle impostazioni dell'app), ma non so se scarica anche i font che sono necessari per le notifiche