Spacchetta la recovery, prendi il file recovery.img e mettila dentro la SD esterna o su chiavetta otg, prova ad entrare nella tua recovery e ad installare direttamente il file IMG. Non so se la versione che hai lo può fare però. Hai solo Windows 7 da poter usare?