Guarda io ho il N4 da una settimana mi trovo molto bene (almeno per quelle che sono le mie esigenze): fluido, veloce, un bello shermo. Del repato fotografico sono molto soddisfatto (però prima avevo un vecchio Nokia con una fotocamera nettamente inferiore per cui non saprei fare paragoni con altri smartphone).
Lato hardware secondo me è fatto molto bene e non ha nulla da invidiare alla mela, il doppio vetro a me piace paecchio (anche se alcuni lo bocciano); è chiaro che se uno schermo da 4" per te è troppo piccolo l'iPhone va escluso subito dalla scelta... (m sono daccordo con te, pensavo che i 4,7" del nexus fosse enorme e invece meno male che non ho scelto un terminale più piccolo)