[CHIUSO] MIUI Gingerbread in italiano

[gelo]

MIUI Rom Manuale utente

Per principianti

Hai appena installato MIUI? OK, ora prendi il telefono e iniziamo il nostro viaggio in questa rom.

Primo passo: scelta di applicazioni

Svariate applicazioni potranno notevolmente arricchire il vostro telefono, quindi anzitutto selezioniate le applicazioni giuste per voi.

Fate clic su Disk Net (versione cinese simile all’Android Market) sul desktop, e vedrete che MIUI ha preparato una grande varietà di applicazioni per voi, tra cui note, audio, video, messaggistica istantanea e così via. Siete liberi di scegliere e installare quello che più vi piace! (assicuratevi che il telefono sia connesso in wifi.)

Suggerimento: se desiderate ulteriori applicazioni, è possibile fare clic sulla scheda "Tutti per uno" in " Disk Net ", il luogo in cui gli utenti MIUI possono caricare le proprie applicazioni.

> Si possono scaricare altre applicazioni dai market online. È necessario installare il relativo market (alcuni possono essere scaricati in "Disk Net"), e poi tramite questi, installare nuove applicazioni.

> Vorrei installare applicazioni scaricate dal computer, che cosa devo fare?
Anzitutto copia il file scaricato (.APK) nella scheda SD. Quindi dal telefono, fai clic su "File Manager" sul desktop, trova il file copiato e fai clic per installarlo.

Suggerimento: Come copiare i file dal computer al telefono?
Collega il telefono al computer tramite il cavo USB, apri il pannello di notifica della parte superiore del telefono, fai clic su "USB collegata", e quindi fai clic su "Attiva archivio USB".
Infine seleziona l'opzione inversa "Disattiva archiviazione USB", altrimenti "File Manager" nel telefono non sarà in grado di trovare la scheda SD in quanto momentaneamente occupata dal computer.

Ora ho un sacco di applicazioni, come faccio per ordinarle?
> Tieni clikkata l'icona di un’app e quindi potrai spostarla liberamente. Quando ti sposterai vicino al bordo dello schermo, lo schermo passerà automaticamente alla schermata successiva.

> Come aggiungere una schermata:
Utilizza due dita per “pizzicare” il desktop, accederai alla modalità “anteprima schermo”. Qui potrai aggiungere o cancellare schermate.

> Come eliminare un app:
Tieni clikkata l'icona dell’app che vuoi eliminare, trascinala sulla parte superiore sopra al cestino e rilascia il click. Successivamente clikka OK per confermare l’eliminazione.

Il secondo passo: rendi il tuo telefono unico.

Un telefono senza stile non è nulla di straordinario, quindi rendilo unico!

> Cambiare lo sfondo (wallpaper):
Fare clic sul pulsante Menu sul desktop, selezionare "Modifica Wallpaper" per cambiare lo sfondo. Oltre ai wallpaper preinstallati nel telefono, sono disponibili online migliaia di altri sfondi.

> Cambiare il tema grafico:
I temi portano grandi cambiamenti all’interfaccia grafica. Fai clic su "Theme Manager" sul desktop e poi seleziona il tema che più piace. Anche in questo caso, sono disponibili molti temi online.

> Selezione suonerie e altro ancora:
Fai clic su "Impostazioni" sul desktop per impostare le suonerie di chiamata e di notifica. In "Personalizzazione" nella scheda "personale", troverai ulteriori opzioni.

Il terzo passo: è il momento per alcune tecniche avanzate!

Beh, non sei più un principiante ora, quindi cerca di imparare alcune tecniche avanzate.

> Aggiunta di widget sul desktop:
Premere il pulsante Menu sul desktop, selezionare "Edit Mode", quindi fare clic sull'icona in alto a destra per accedere all'interfaccia di "Aggiungi Widgets". Scegli il tuo widget dall’elenco, e poi trascinarlo nella schermata sotto dove vuoi posizionarlo.

> Utilizzo delle cartelle sul desktop per organizzare le applicazioni:
Nell'interfaccia di "Add Widgets", trascina il widget “Cartella” sul desktop. Potrai poi trascinare le applicazioni nelle cartelle per classificarle. Dopo aver aperto la cartella, puoi fare clic sull'icona di modifica in alto a sinistra per rinominarla.

> Utilizzo del pannello “Controlli” per migliorare l'efficienza:
Trascina in basso il pannello di notifica e fai clic su "Controlli" per andare al relativo pannello (di default, il pannello di notifica mostrerà il pannello “Notifiche”). Sul pannello sono elencati i comandi più comunemente utilizzati. È possibile fare clic per attivare rapidamente o disabilitare una funzionalità. Inoltre tenendo premuto a lungo un’icona verrà aperto il relativo menu di impostazioni.

> Modalità Ospite:
Attivando il "Guest Mode" nel pannello “Controlli” i log delle chiamate e dei messaggi di testo verranno nascosti. Inoltre tutte le applicazioni installate non potranno essere rimosse. Esempio di utilizzo è quando devi dare in prova il telefono a qualche tuo ospite o ai bambini.

> Importazione dei contatti o dei conti vincolanti:
È possibile utilizzare alcune applicazioni per importare una serie di contatti, collegandoli direttamente al tuo account Google. Vai in "Impostazioni"> "personali"> "Impostazioni Account e Sync" per sincronizzare i contatti in qualsiasi momento.

> Come salvare un'immagine dello schermo:
Premere il tasto "Menu" e "Volume Down", allo stesso tempo per fare uno screenshot. L'immagine verrà salvata nella directory MIUI presente nella scheda SD.

> Come copiare i file dal computer senza utilizzare il cavo dati:
In caso di una connessione wifi, entrare in "File Explorer" sul desktop, selezionare la scheda di "PC Sync" per avviare il servizio, e quindi si otterrà un indirizzo IP. Inserisci l'indirizzo indicato sul computer tramite un browser e potrai copiare i file senza utilizzare un cavo dati!



Per utenti avanzati (ma anche non!)

1 Premi a lungo su un icona del pannello “Controlli” per modificare le impostazioni relative a quell'icona.

2 Premi assieme il tasto “Menu” e il tasto per “Volume Down” per fare uno screenshot. L’immagine verrà salvata nella directory MIUI presente nella SD.

3 Premi il tasto “Home” dalla prima schermata per accedere all’anteprima dello schermo e per aggiungere, muovere o cancellare schermate.

4 Fai scorrere il dito (con il classico slide) da sinistra verso destra su un SMS ricevuto o inviato o su una chiamata per eliminarla dal registro.

5 E’ possibile tener premuta un’icona con un dito iniziare il suo spostemento e poi usare un dito dell’altra mano per scorrere da una finestra all’altra. Rilasciare le dita quando saremo nella finestra desiderata.

6 Il telefono vibrerà nel momento in cui la persona chiamata risponderà al telefono.

7 Tocca due volte l’ora nella schermata di sblocco per lanciare il Music Player.

8 Nella schermata di sblocco tenere premuto l’icona Messaggi o del Telefono per visualizzare un popup contenente i messaggi o le chiamate ricevute e non lette. Far scorrere il dito verso il basso per aprire il programma corrispondente.

9 A schermo bloccato (e display acceso) tenere premuto il tasto Home per accendere la torcia.

10 Cliccando l’immagine del contatto nei seguenti programmi: Contatti, Telefono e Messaggi accederemo ad un popup con scorciatoie relative al contatto stesso.

11 Tenere premuto il tasto cerca per accedere alla ricerca vocale.

12 Omissis

13 Nel menu Impostazioni > Sistema > Batteria > Stile indicatore batteria è possibile impostare l’icona batteria presente nella barre delle notifiche in modo tale che venga mostrata la percentuale di carica rimasta.

14 Tenendo premuto il tasto Home è possibile accedere alla finestra delle app recenti. Dalla questa finestra è possibile entrare nell’ App Manager o killare i processi extra che occupano memoria. Una volta premuto il tasto “App Killer” il sistema informerà sulla memoria liberata e quella attualmente disponibile.

Nota: i processi di sistema non verranno killati (per assicurare il corretto uso del sistema stesso)

15 Come instradare le chiamate su una rete IP.
Android 2.3 prevede la possibilità di effettuare una conversazione telefonica sfruttando una connessione Internet o un'altra rete dedicata che utilizza il protocollo IP. E possibile settare il servizio attraverso il menu Impostazioni > Frequenti > Impostazioni chiamate.
E’ inoltre possibile decidere di chiamare un contatto tramite una rete IP premendo a lungo sulla voce del contatto.

16 Quando non si vuole rispondere ad una chiamata è possibile spostare il pannello verso l’alto per rigettare la chiamata e inviare un SMS al chiamante.

17 Come impostare una suoneria personalizzata?
Inserite i vostri file audio nella cartella /media/audio/ringtones della vostra memory card, (se non esiste createla manualmente) per poi selezionarli dalle impostazioni audio.

Nota: sono presenti tre sotto cartelle nella cartella audio che corrispondono ai seguenti toni:
notifications -- Menu “Suoneria Notifiche”
ringtones -- Menu “Impostazioni Suonerie”
alarms -- Menu "Sveglie"
Formati supportati: mp3, wma, wav, midi etc

18 I messaggi importanti possono essere aggiunti fra i favoriti, premere a lungo sul messaggio presente che appare nel menu del popup e selezionare “Preferiti”. E possibile leggere i messaggi preferiti dall’interfaccia principale del programma messaggi selezionando il tab Preferiti.

19 Abilitare la registrazione video a 720P (disponibile solo nelle build Froyo).
Aprire l'app fotocamera e passare alla modalità video. Selezionare la qualità video Alta e 720P nel menu pop up.

20 Come eliminare velocemente i contenuti?
Far scorrere il dito da sinistra verso destra su un elemento e premere “Rimuovi”

21 Come posso usare il tethering e condividere la rete internet sul altri terminali?
Android 2.2 e sup. prevede la possibilità di condividere la rete del telefono con altri devices in questo modo:
Impostazioni > Sistema > Tethering e hotspot .
Questa opzione permette la condivisione della connessione internet via usb o come hotspot wifi.
Ultima modifica di PeTiT; 06-05-11 alle 09:33.

[dna]

siamo tutti andati in letargo in attesa di venerdi? ! cavolo vorrei veramente sia radio che video 720p funzionanti senza usare programmi di terzi tipo lg camera

[cangia]

una domanda veloce veloce : se volessi installare la versione normale della miui con a2sd ( ed eventualmente il menu riavvio a 4 voci, toh ) posso farlo tranquillamente con la clockworkmod recovery con le solite procedure wipe qua, wipe la, ecc ecc ?

[moss20]

siamo tutti andati in letargo in attesa di venerdi? ! cavolo vorrei veramente sia radio che video 720p funzionanti senza usare programmi di terzi tipo lg camera

finalmente ce l'hanno fatto con il 720p ? era ora...peccato che ora non ho il desire vedremo...

[moss20]

una domanda veloce veloce : se volessi installare la versione normale della miui con a2sd ( ed eventualmente il menu riavvio a 4 voci, toh ) posso farlo tranquillamente con la clockworkmod recovery con le solite procedure wipe qua, wipe la, ecc ecc ?

dipende se ora hai installato la rom data2ext o a2sd...se hai la data2ext,devi piallare tutto (compresa la sd) e seguire la prima procedura senza flashare rimuovoa2sd e data2extinstall o come si chiamano,giusto per capirci...

mi corregga qualcuno se sbaglio...

per "piallare" intendo FULL wipe e formattazione della sd...

[cangia]

dipende se ora hai installato la rom data2ext o a2sd...se hai la data2ext,devi piallare tutto (compresa la sd) e seguire la prima procedura senza flashare rimuovoa2sd e data2extinstall o come si chiamano,giusto per capirci...

mi corregga qualcuno se sbaglio...

per "piallare" intendo FULL wipe e formattazione della sd...

attualmente ho la cyanogen nightly full-86

[moss20]

attualmente ho la cyanogen nightly full-86

non ho mai installato cyanogen ma penso che dovresti fare moooolto altro in + di quello che ho detto,sai magari per la tavola ecc...non so come hai modificato il desire...apsetta una risposta da qualcuno più esperto di me...

[cangia]

non ho mai installato cyanogen ma penso che dovresti fare moooolto altro in + di quello che ho detto,sai magari per la tavola ecc...non so come hai modificato il desire...apsetta una risposta da qualcuno più esperto di me...

desire root + s-off , hboot BRAVO CM7 ( 150 / 5 / 302 ) e una partizione etx2 da 1 giga, Avevo provato a installare la miui 1.5.16 ( non quella modificata del thread , quella liscia da tradurre ) e partiva senza problemi

[marcofoschi]

ciao ragazzi
torno alla MIUI dopo tanto tempo (dalla 1.1 froyo).

una domanda: ma anche a voi alcune volte le scritte appaiono bianco su bianco, o nero su nero? mi riferisco per esempio a titanium backup, quando selezioni Operazioni, dal menù

inoltre, anche a voi lo scorrimento delle pagine delle impostazioni è un po' laggosa?


miui 1.5.20 a2sd (sandisk ultra C4)

Marco

EDIT: cambiando tema tutte le scritte si vedono, ora

[manup85]

buone notizie dal fronte miui per la nuova versione.

due aggiornamenti importati.

1.risolto fc che causava in alcuni temi chiamate mute e ricezioni fasulle nelle telefonate

2.aggiunto bilanciamento del bianco nella fotocamera

MIUI, Redefining Android – MIUI Android Developers