Da "contatto telefono" a "contatto google"

[yattamax]

Il mio telefono è configurato per sincronizzarsi con il mio account google in tutto e per tutto (gmail, calendar, latitude, contact), ma non sincronizza i contatti che sono o che nascono nel telefono verso "google contact".

Vedo regolarmente i contatti di google contact e se li aggiorno si aggiornano anche sul telefono.

Vorrei poi magari esportare solo i contatti presenti sul telefono su di un cvs per poi lavorarci via web , ma non ho modo di nascondere i contatti di google contact per lavorare solo con i contatti del telefono

Ma tu quando hai acceso per la prima volta il tuo cell lo hai configurato per sincronizzarlo con il tuo account google?

riesci a metterlo in rete per fargli fare la sincronizzazione?