magari hai già provato... potresti installare morelocale (morelocale-2-2-2-2.apk), selezionare lingua italiano e poi andando nella root in system\app potresti rimuovere tutte le lingue inutilizzate (APK con relativo odex) se presenti ovviamente..
se ti può essere utile qui trovi un pò di file di servizio della B703 RU che è uguale a quella DE (pare che abbiano stesso CRC)
https://disk.yandex.com/public/?hash...Fb703%2Fapp%2F
p.s. la ROM non l'ho installata