Tutto normale, è così anche a me... se guardi bene sono fatte in questo modo tutte le impostazioni dello smartphone, infatti per quelle più lunghe di tot caratteri è impossibile vedere l'opzione completa... è una cosa strana e fastidiosa, ma credo sia dovuta ad una mancanza in Android e non ad un problema dell'Y300.